close




<< 轉載:韓星 閃耀喔~> >

主題曲♫ Miracle

文字取材:百度‧影片:YouTube‧圖片:MBC‧整理:joyce^^
<< 轉載: Joyce's韓劇部落格™ >>


내 두 손을 들어 하늘을 가려도 (如同你舉起雙手遮掩)
하나 감출 수 없는 것처럼 (也無法遮蓋般)
널 사랑하는 내 맘도 가릴 순 없어 널 사랑해 (我愛你的心也無法遮蓋愛你 愛你)
사랑 뒤에 숨은 이별이 올까 봐 (害怕爱情之后的离别)
겁이 나 널 놓진 않을게(我不會放棄你)
널 품은 내 사랑을 후회 없이 지키며 살아갈게(我會無悔地守護著懷抱著我的愛的你)
태양을 가린 어둠이 와 (如同遮蔽住陽光的黑暗)
때론 우리 앞길을 막아서도 괜찮아 (我们的前路偶尔会渺茫也没关系)
내 사랑의 힘으로 널 비출게 아무 걱정하지마 (我會以愛情的力量照亮你 不要擔心)
너를 사랑해서 너무 사랑해서 내 숨이 다한대도(就算因為愛你 太愛你而停止呼吸)
다신 너를 잃지는 않아 이 세상 끝에서라도 (就算不再失去你直到世界終止)
니가 그리워서 너무 그리워서 운명이 날 잡아도 (就算因為思念你 太思念你被命運掌控)
내 사랑 뺏기진 않을 거야 너는 내 삶의 이유니까? (都不會奪走我的愛 因為你是我生的理由)
지난 상처들을 내게 맡겨 두고 (將過去的傷痕託付給我)
이제 니 행복을 찿아가 (尋找自己的幸福)
네 걸음이 무거워 멈춰설때 내가 도와 줄테니까 (脚步沉重到停止不前時 我會帮助你)
때론 우리 앞길을 막아서도 괜찮아 (我们的前路偶尔会渺茫也没关系)
내 사랑의 힘으로 널 비출게 아무 걱정하지마 (我會以愛情的力量照亮你 不要擔心)
너를 사랑해서 너무 사랑해서 내 숨이 다한대도 (就算因為愛你 太愛你而停止呼吸)
다신 너를 잃지는 않아 이 세상 끝에서라도 (就算不再失去你直到世界終止)
니가 그리워서 너무 그리워서 운명이 날 잡아도 (就算因為思念你 太思念你被命運掌控)
내 사랑 뺏기진 않을 거야 너는 내 삶의 이유니까? (都不會奪走我的愛 因為你是我生的理由) 
이제는 울지마 항상 널 지킬게 내 모든 걸 다바쳐 (不要再哭泣 奉上我一切一直守護你)
심한 바람이 날 흔들어도 견딜 수 있어 사랑하니까(狂風吹袭也動摇不了我 因為愛你) 





arrow
arrow
    全站熱搜

    justvini 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()